.

г.Самарканд                                                                                                           21 апреля 2018 г.
гостиница “Регистан плаза”                                                                             10-00 часов

Ассалому алайкум!

Здравствуйте уважаемые дамы и господа, дорогие гости!

Уважаемый Раджаббой Ахмадзода!

Добро пожаловать в древний и вечно молодой Самарканд!

Мне доставляет большое удовольствие приветствовать Вас и всех гостей в Вашем лице, приехавших с дружественным визитом для участия на Национальной выставке промышленной продукции предпринимателей из Самаркандской и Согдийской областей двух республик.

Я искренне поздравляю представителей двух братских народов по случаю столь радостного и значимого дня, который все мы ждали долгое время, и которое еще больше укрепит взаимовыгодное сотрудничество.

Уважаемые друзья!

С давних времен наши народы жили бок о бок на территории Центральной Азии, как кровные братья, родственники, друзья и коллеги, разделяя единый дух, мировоззрение и сердечно сопереживая друг другу.

По свидетельству письменных исторических источников, начало этих дружеских отношений уходит в глубокое прошлое, и ведет к временам до нашей эры.

Единственное различие между нашими народами – это наши языки, в то время, как в остальном они очень и очень похожи: наш образ жизни, одежда, блюда национальной кухни, музыка, танцы и семейные традиции.

Следует признать, что в последние годы формальные отношения немного ослабли.

Именно в такой момент, мудрый подход к политике нашего уважаемого Президента Шавката Миромоновича Мирзиёева дали возможность на взаимное укрепление отношений между соседними государствами.

Важно отметить, что историческая встреча, которая произошла впервые за 26 лет в городе Душанбе между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Его Превосходительством Эмомали Рахмоном, вывела на новый уровень взаимовыгодное сотрудничество между двумя народами.

Во время этой встречи особое внимание было уделено последовательному и стремительному развитию долгосрочных отношений всех областей сотрудничества, в том числе, промышленно-экономической, инвестиционной и других сфер, благодаря чему, установились прямые отношения между предпринимателями, а также, стало традицией проведение совместных бизнес-форумов в городах Душанбе и Ташкент.

Между Торгово-промышленными палатами наших стран сформировался Совет предпринимателей «Таджикистан – Узбекистан», в рамках которого состоялось первое собрание.

Дорогие друзья!

Следует отметить, что делегация Узбекистана была принята жителями Душанбе очень гостеприимно, тепло и с особым уважением.

Я имел честь принимать участие в этом визите, во время которого стал свидетелем того, как таджикский народ выражает огромное уважение к своему Президенту Уважаемому Эмомали Рахмону и Президенту Республики Узбекистан ШавкатуМирзиёеву.

По счастливым, искренним и откровенным лицам граждан было видно, как долго и трепетно все ждали этого момента.

Сегодняшний бизнес-форум является логическим продолжением и практическим результатом вышеназванных дипломатических отношений.

Основной целью сегодняшнего бизнес-форума является увеличение и полноценное использование существующего потенциала транспортно-коммуникативных возможностей между двумя государствами, а также наращивание взаимного товарооборота в качественном и количественном измерениях, укрепление кооперативных связей между нашими предпринимателями в рамках организации совместных выставок, национальных товаров.

В рамках форума для участников будет предоставлена информация об условиях, создаваемых для инвесторов, преференциях для производителей различных товаров, налоговых и таможенных льготах.

В настоящее время в Самаркандской области функционирует 316 предприятий с долей участия иностранного капитала, но, к сожалению, до последнего времени не было создано, ни одного предприятия с участием капитала из Таджикистана. Надеюсь, что после данной выставки будут созданы совместные предприятия с предпринимателями из Таджикистана.

По итогам прошлого года между предпринимателями Самаркандской области и Таджикистаном был осуществлён экспорт товаров в размере 9,5 млн. долларов, в текущем году предусматривается существенно увеличить данный показатель.

В частности, наши предприниматели поставляют в соседний Таджикистан ковры и ковровые изделия, средства электротехники, минеральные удобрения, сельскохозяйственные и другие продукты.

В этом плане, создание торговых домов при Торгово-промышленных палатах обеих областей является актуальным и в дальнейшем будет способствовать расширению взаимовыгодного сотрудничества.

Также стоит отметить, налаживание прямых контактов культурно-гуманитарного сотрудничества между научными и образовательными организациями, средствами массовых информаций, творческими и спортивными коллективами, молодёжными и женскими организациями, профсоюзными и другими институтами гражданского общества, что является велением самого времени.

В частности, Президентами обеих стран были особо подчёркнуты важность изучения и совершенствования узбекского языка в Таджикистане и таджикского языка в Узбекистане, взаимный обмен научной и художественной литературой, периодическими и научными изданиями, необходимость  пристального внимания к представителям классической литературы и переводу их произведений.

Уместно отметить внимание к сотрудничеству между высшими учебными заведениями и академиями наук обеих государств в области науки, культуры и образования.

Одним словом, бизнес-форум при участии представителей Самаркандской и Согдийской областей создал новые возможности для поступательного развития социально-экономических связей.

Мы ждём огромных результатов от данного визита с моим другом и коллегой РаджаббоемАхмадзода.

Во время визита будут подписаны ряд соглашений и меморандумов в формате B2B, а также договора по экспорту и импорту.

И мы, руководители, в свою очередь, всецело будем поддерживать и лично гарантировать помощь предпринимателям, которые изъявят желания установления взаимовыгодного сотрудничества.

Дорогие участники мероприятия!

В то время как во многих регионах мира идут междусобные конфликты, нарастает интенсивность информационных атак, инициативами наших Уважаемых лидеров государств укрепляются добрососедские отношения и связи, основанные на принципах взаимного согласия и коллегиальности.

Давайте искренне поблагодарим наших глав государств Уважаемого Шавката Мирзиёева и Уважаемого Эмомали Рахмона, которые создают для нас такие приятные и незабываемые моменты, поднимающие сотрудничество двух народов на новый уровень.

Недаром в узбекском и таджикском языке существуют содержательные пословицы, “Ховли олма, кушни ол” и “Хамсояи хуб-атойи Худо”, в которых обозначены важность хорошего соседа, что олицетворяет сущность и важность понятия добрососедства.

Надеюсь, что встречи и переговоры в рамках сегодняшнего бизнес-форума примут историческое значение и в дальнейщем приобретут традиционные содержание и форму.

Позвольте, объявить работу Бизнес-форума открытой и пожелать всем участникам здоровья и успехов в их профессиональной деятельности.

Пользуясь случаем, хочу пригласить дорогих гостей посетить культурно-исторические памятники и святыни Самарканда и получить духовное удовольствие.

Еще раз, добро пожаловать в Самарканд!

Спасибо за внимание!